2005年 03月 15日
6. Love Diary |
Love Diary
Song written By 김도현 キム・ドヒョン
Words written By Brian Kim
パムセウォ マンドゥン ソウォンドゥルン ハンサン キダリジ ノワエ ネ
밤새워 만든 소원들은 항상 기다리지 너와의 내 sweet call
徹夜して作った願い達はいつも待つの あなたとの私の sweet call
ノエ イルムル カドゥク チョゴボミョ オルグルド グリゴ ピミルスレ チョダボネ
너의 이름을 가~득 적어보며 얼굴도 그리고 비밀스레 쳐다보네
あなたの名前をいっぱい書いてみて 顔もそして秘密にして眺めるのね
☆
タルコマン ネ イプスルグァ ポクナン ネ ヌンピッ モドゥガ タムギン
달콤한 네 입술과 포근한 네 눈빛 모두가 담긴 Love Diary
甘いあなたの唇と穏やかなあなたの眼差し すべてが込められた Love Diary
アムド モルヌン クムチョロム パムセッソ ネリョガン
아무도 모르는 꿈처럼 밤새 써 내려간
誰もわからない夢のように一晩中かけて直した
secret moments of love for you
ノエ ムルプル ベゴ ヌウォ トゥングン パル マンドゥロ コッ アナド ボゴ
너의 무릎을 베고 누워 둥근 팔 만들어 꼭 안아도 보고
あなたの膝を枕にして横たわって 丸くした腕でしっかり抱いてほしい
ノエ オッケエ ポグニ キデオ ナル ネリョダボヌン ク ミソド ヌッキゴ シッポ
너의 어깨에 포근히 기대어 날 내려다보는 그 미소도 느끼고 싶어
あなたの肩に穏やかによりかかって 私を見下ろすそのほほえみも感じたいの
チャギジョン ドゥルリョジュン カットゥン ノエ モクソリガ ナン
Hey 자기전 들려준 good night kiss 같은 너의 목소리가 난
Hey 寝る前に聞かせた good night kiss 同じあなたの声が私は
オルマンクム キップンジ ネゲ ボヨ ジュゴパ
It's so cool 얼만큼 It's so fine 기쁜지 네게 보여 주고파
It's so cool 凍るほど It's so fine 嬉しいかあなたに見せてあげたくて
☆
タルコマン ネ イプスルグァ ポクナン ネ ヌンピッ モドゥガ タムギン
달콤한 네 입술과 포근한 네 눈빛 모두가 담긴 Love Diary
甘いあなたの唇と穏やかなあなたの眼差し すべてが込められた Love Diary
アムド モルヌン クムチョロム パムセッソ ネリョガン
아무도 모르는 꿈처럼 밤새 써 내려간
誰もわからない夢のように一晩中かけて直した
secret moments of love for you
カックムン ト バッパジン ネガ ナル ムグァンシムハゲ パラバ
가끔은 더 바빠진 네가 날 무관심하게 바라봐
たまにとても忙しくなったあなたが私を無関心に眺めて
ネ マウミ アパ オジ ネガ ウォナヌン ゴン ノエ ソジュンハン ク テタプ
내 마음이 아파 오지 내가 원하는 건 너의 소중한 그 대답
私の心が痛くなって 私が願うのはあなたの大事なその返事
タン ハンマディ アッキムオプシ キオッケ
단 한마디 아낌없이 기억해 everything and anything
ただ一言惜しまずに 覚えていて everything and anything
ヨンウォニ カンジッカゲ チョグマン スンガンドゥルド サランヘバ
영원히 간직하게 조그만 순간들도 사랑해봐
永遠に納めるように小さな瞬間達も愛してみて
☆
タルコマン ネ イプスルグァ ポクナン ネ ヌンピッ モドゥガ タムギン
달콤한 네 입술과 포근한 네 눈빛 모두가 담긴 Love Diary
甘いあなたの唇と穏やかなあなたの眼差し すべてが込められた Love Diary
アムド モルヌン クムチョロム パムセッソ ネリョガン
아무도 모르는 꿈처럼 밤새 써 내려간
誰もわからない夢のように一晩中かけて直した
secret moments of love for you
ネゲ ボヨジュル コヤ タットゥタン ネ ソンムル モドゥガ タムギン
네게 보여줄 거야 따뜻한 내 선물 모두가 담긴 Love Diary
あなたに見せてあげるつもりの暖かい私の贈り物 すべてが込められた Love Diary
アムド モルヌン クムチョロム パムセッソ ネリョガン
아무도 모르는 꿈처럼 밤새 써 내려간
誰もわからない夢のように一晩中かけて直した
ネ マム ソゲ チャムドゥン ノルル
내 맘 속에 잠든 너를
私の心の中に眠ったあなたを
悲恋な歌詞じゃないだけでなんだかホッ。
Song written By 김도현 キム・ドヒョン
Words written By Brian Kim
パムセウォ マンドゥン ソウォンドゥルン ハンサン キダリジ ノワエ ネ
밤새워 만든 소원들은 항상 기다리지 너와의 내 sweet call
徹夜して作った願い達はいつも待つの あなたとの私の sweet call
ノエ イルムル カドゥク チョゴボミョ オルグルド グリゴ ピミルスレ チョダボネ
너의 이름을 가~득 적어보며 얼굴도 그리고 비밀스레 쳐다보네
あなたの名前をいっぱい書いてみて 顔もそして秘密にして眺めるのね
☆
タルコマン ネ イプスルグァ ポクナン ネ ヌンピッ モドゥガ タムギン
달콤한 네 입술과 포근한 네 눈빛 모두가 담긴 Love Diary
甘いあなたの唇と穏やかなあなたの眼差し すべてが込められた Love Diary
アムド モルヌン クムチョロム パムセッソ ネリョガン
아무도 모르는 꿈처럼 밤새 써 내려간
誰もわからない夢のように一晩中かけて直した
secret moments of love for you
ノエ ムルプル ベゴ ヌウォ トゥングン パル マンドゥロ コッ アナド ボゴ
너의 무릎을 베고 누워 둥근 팔 만들어 꼭 안아도 보고
あなたの膝を枕にして横たわって 丸くした腕でしっかり抱いてほしい
ノエ オッケエ ポグニ キデオ ナル ネリョダボヌン ク ミソド ヌッキゴ シッポ
너의 어깨에 포근히 기대어 날 내려다보는 그 미소도 느끼고 싶어
あなたの肩に穏やかによりかかって 私を見下ろすそのほほえみも感じたいの
チャギジョン ドゥルリョジュン カットゥン ノエ モクソリガ ナン
Hey 자기전 들려준 good night kiss 같은 너의 목소리가 난
Hey 寝る前に聞かせた good night kiss 同じあなたの声が私は
オルマンクム キップンジ ネゲ ボヨ ジュゴパ
It's so cool 얼만큼 It's so fine 기쁜지 네게 보여 주고파
It's so cool 凍るほど It's so fine 嬉しいかあなたに見せてあげたくて
☆
タルコマン ネ イプスルグァ ポクナン ネ ヌンピッ モドゥガ タムギン
달콤한 네 입술과 포근한 네 눈빛 모두가 담긴 Love Diary
甘いあなたの唇と穏やかなあなたの眼差し すべてが込められた Love Diary
アムド モルヌン クムチョロム パムセッソ ネリョガン
아무도 모르는 꿈처럼 밤새 써 내려간
誰もわからない夢のように一晩中かけて直した
secret moments of love for you
カックムン ト バッパジン ネガ ナル ムグァンシムハゲ パラバ
가끔은 더 바빠진 네가 날 무관심하게 바라봐
たまにとても忙しくなったあなたが私を無関心に眺めて
ネ マウミ アパ オジ ネガ ウォナヌン ゴン ノエ ソジュンハン ク テタプ
내 마음이 아파 오지 내가 원하는 건 너의 소중한 그 대답
私の心が痛くなって 私が願うのはあなたの大事なその返事
タン ハンマディ アッキムオプシ キオッケ
단 한마디 아낌없이 기억해 everything and anything
ただ一言惜しまずに 覚えていて everything and anything
ヨンウォニ カンジッカゲ チョグマン スンガンドゥルド サランヘバ
영원히 간직하게 조그만 순간들도 사랑해봐
永遠に納めるように小さな瞬間達も愛してみて
☆
タルコマン ネ イプスルグァ ポクナン ネ ヌンピッ モドゥガ タムギン
달콤한 네 입술과 포근한 네 눈빛 모두가 담긴 Love Diary
甘いあなたの唇と穏やかなあなたの眼差し すべてが込められた Love Diary
アムド モルヌン クムチョロム パムセッソ ネリョガン
아무도 모르는 꿈처럼 밤새 써 내려간
誰もわからない夢のように一晩中かけて直した
secret moments of love for you
ネゲ ボヨジュル コヤ タットゥタン ネ ソンムル モドゥガ タムギン
네게 보여줄 거야 따뜻한 내 선물 모두가 담긴 Love Diary
あなたに見せてあげるつもりの暖かい私の贈り物 すべてが込められた Love Diary
アムド モルヌン クムチョロム パムセッソ ネリョガン
아무도 모르는 꿈처럼 밤새 써 내려간
誰もわからない夢のように一晩中かけて直した
ネ マム ソゲ チャムドゥン ノルル
내 맘 속에 잠든 너를
私の心の中に眠ったあなたを
悲恋な歌詞じゃないだけでなんだかホッ。
by sumagaeri
| 2005-03-15 23:52
| └ Oak JooHyun 2集