2005年 05月 19日
2. Boomerang |
Boomerang
Korean Lyrics by 윤효상 ユン・ヒョサン
Composed by Tommy La Verdi / Daniel Pandher / Asle Bergedal
Arranged by 안익수 アン・イクス
Boom! Boom!
クロン ビョンミョンウン ハジマ ナムジャダプケ ヌッキョバ
그런 변명은 하지마 남자답게 느껴봐
そんな言い訳はしないで 男らしく感じてみて
ネガ クドンアン キョンデョオン ゴトンドゥル イジェン アンデ ノン パダヤヘ
내가 그동안 견뎌온 고통들 이젠 안돼 넌 받아야해
私がその間耐えてきた苦痛 今はだめ あなたは受けなければならないわ
チョンマル ウスウン チグム ノエ モスブ ノム シプケ ヌンムルチヌン ノエ ドゥヌン
정말 우스운 지금 너의 모습 너무 쉽게 눈물짓는 너의 두눈
本当におこがましい今のあなたの姿 とても簡単に涙を浮かべるあなたの眼
ネイリミョン イッチョボリル リ ピゴパン マウムカジ
내일이면 잊어버릴 니 비겁한 마음까지
明日には忘れる あなたの卑怯な心まで
オジェエ ネガ アニヤ
oh! oh! oh! oh! 어제의 내가 아니야
昨日の私じゃないわ
oh! oh! oh! oh! And now you realize
☆
It's Boom Boom Boomerang Thang
ネゲ クロン ビョンミョン ハジマ モドゥ ノブト シジャクトェンゴヤ
내게 그런 변명 하지마 모두 너부터 시작된거야
私にそんな弁解をしないで すべてあなたから始まったのよ
And Nothin's Gonna Change
It's Boom Boom Boomerang Thang
ソガッタゴ センガッカジマ モドゥ ノエゲ ドルリョチュルコヤ
속았다고 생각 하지마 모두 너에게 돌려줄거야
騙されたと思わないで すべてあなたに返してあげる
ノル ウィハン ナン イジェ オプソ
널 위한 난 이제 없어
あなたのための私はもういないわ
ノン ネゲ ソガッタ マラジ マジャ ゲン チングヨッソ
넌 내게 속았다 말하지 맞아 걘 친구였어
あなたは私に騙されたと言うの そう その子は友達だったの
ハチャヌン ハンボネ ヌンギレ ノン ノモカッチ ニ マウムカジ
하찮은 한번의 눈길에 넌 넘어갔지 니 마음까지
つまらない一度の目線にあなたは移った あなたの心まで
チョンマル ウスウン チグム ノエ モスブ ノム シプケ ヨロボリン ノエ マウム
정말 우스운 지금 너의 모습 너무 쉽게 열어버린 너의 마음
本当におこがましい今のあなたの姿 とても簡単に開いてしまったあなたの心
ネイリミョン イッチョボリル リ ピゴパン ヌンムルカジ
내일이면 잊어버릴 니 비겁한 눈물까지
明日には忘れる あなたの卑怯な涙まで
オジェエ ネガ アニヤ
oh! oh! oh! oh! 어제의 내가 아니야
昨日の私じゃないわ
oh! oh! oh! oh! And now you realize
☆x2
チョンマル ウスウン チグム ノエ モスブ ノム シプケ ヨロボリン ノエ マウム
정말 우스운 지금 너의 모습 너무 쉽게 열어버린 너의 마음
本当におこがましい今のあなたの姿 とても簡単に開いてしまったあなたの心
ネイリミョン イッチョボリル リ ピゴパン ヌンムルカジ
내일이면 잊어버릴 니 비겁한 눈물까지
明日には忘れる あなたの卑怯な涙まで
☆x2
It's Boom Boom Boomerang Thang
ソダッタゴ センガッカジマ モドゥ ノエゲ ドルリョチュルコヤ
속았다고 생각 하지마 모두 너에게 돌려줄거야
騙されたと思わないで すべてあなたに返してあげる
ノル ウィハン ナン イジェ オプソ
널 위한 난 이제 없어
あなたのための私はもういないわ
It's Boom Boom Boomerang Thang
これもカバーかな??オリジナルタイトルに”Boomerang Thang”とあるということは。
この歌のステージで天上智喜はお披露目となったらしい。見たかった!
ところどころのチュヒョン的フェイクはLINAかStephanieか知らんが素敵だけど、
なんか、4人とももれなく歌のうまいFin.K.L、て感じもしないでもない…。
Korean Lyrics by 윤효상 ユン・ヒョサン
Composed by Tommy La Verdi / Daniel Pandher / Asle Bergedal
Arranged by 안익수 アン・イクス
Boom! Boom!
クロン ビョンミョンウン ハジマ ナムジャダプケ ヌッキョバ
그런 변명은 하지마 남자답게 느껴봐
そんな言い訳はしないで 男らしく感じてみて
ネガ クドンアン キョンデョオン ゴトンドゥル イジェン アンデ ノン パダヤヘ
내가 그동안 견뎌온 고통들 이젠 안돼 넌 받아야해
私がその間耐えてきた苦痛 今はだめ あなたは受けなければならないわ
チョンマル ウスウン チグム ノエ モスブ ノム シプケ ヌンムルチヌン ノエ ドゥヌン
정말 우스운 지금 너의 모습 너무 쉽게 눈물짓는 너의 두눈
本当におこがましい今のあなたの姿 とても簡単に涙を浮かべるあなたの眼
ネイリミョン イッチョボリル リ ピゴパン マウムカジ
내일이면 잊어버릴 니 비겁한 마음까지
明日には忘れる あなたの卑怯な心まで
オジェエ ネガ アニヤ
oh! oh! oh! oh! 어제의 내가 아니야
昨日の私じゃないわ
oh! oh! oh! oh! And now you realize
☆
It's Boom Boom Boomerang Thang
ネゲ クロン ビョンミョン ハジマ モドゥ ノブト シジャクトェンゴヤ
내게 그런 변명 하지마 모두 너부터 시작된거야
私にそんな弁解をしないで すべてあなたから始まったのよ
And Nothin's Gonna Change
It's Boom Boom Boomerang Thang
ソガッタゴ センガッカジマ モドゥ ノエゲ ドルリョチュルコヤ
속았다고 생각 하지마 모두 너에게 돌려줄거야
騙されたと思わないで すべてあなたに返してあげる
ノル ウィハン ナン イジェ オプソ
널 위한 난 이제 없어
あなたのための私はもういないわ
ノン ネゲ ソガッタ マラジ マジャ ゲン チングヨッソ
넌 내게 속았다 말하지 맞아 걘 친구였어
あなたは私に騙されたと言うの そう その子は友達だったの
ハチャヌン ハンボネ ヌンギレ ノン ノモカッチ ニ マウムカジ
하찮은 한번의 눈길에 넌 넘어갔지 니 마음까지
つまらない一度の目線にあなたは移った あなたの心まで
チョンマル ウスウン チグム ノエ モスブ ノム シプケ ヨロボリン ノエ マウム
정말 우스운 지금 너의 모습 너무 쉽게 열어버린 너의 마음
本当におこがましい今のあなたの姿 とても簡単に開いてしまったあなたの心
ネイリミョン イッチョボリル リ ピゴパン ヌンムルカジ
내일이면 잊어버릴 니 비겁한 눈물까지
明日には忘れる あなたの卑怯な涙まで
オジェエ ネガ アニヤ
oh! oh! oh! oh! 어제의 내가 아니야
昨日の私じゃないわ
oh! oh! oh! oh! And now you realize
☆x2
チョンマル ウスウン チグム ノエ モスブ ノム シプケ ヨロボリン ノエ マウム
정말 우스운 지금 너의 모습 너무 쉽게 열어버린 너의 마음
本当におこがましい今のあなたの姿 とても簡単に開いてしまったあなたの心
ネイリミョン イッチョボリル リ ピゴパン ヌンムルカジ
내일이면 잊어버릴 니 비겁한 눈물까지
明日には忘れる あなたの卑怯な涙まで
☆x2
It's Boom Boom Boomerang Thang
ソダッタゴ センガッカジマ モドゥ ノエゲ ドルリョチュルコヤ
속았다고 생각 하지마 모두 너에게 돌려줄거야
騙されたと思わないで すべてあなたに返してあげる
ノル ウィハン ナン イジェ オプソ
널 위한 난 이제 없어
あなたのための私はもういないわ
It's Boom Boom Boomerang Thang
これもカバーかな??オリジナルタイトルに”Boomerang Thang”とあるということは。
この歌のステージで天上智喜はお披露目となったらしい。見たかった!
ところどころのチュヒョン的フェイクはLINAかStephanieか知らんが素敵だけど、
なんか、4人とももれなく歌のうまいFin.K.L、て感じもしないでもない…。
by sumagaeri
| 2005-05-19 20:31
| └ 天上智喜 1st single